-
1 courier
['kʊrɪə]1) Общая лексика: агент, агент туристического бюро, агент, обслуживающий путешественников, гонец, дипломатический курьер, доставляющий секретные данные тайный агент, курьер, нарочный, обслуживать или сопровождать туристов, путешественников, обслуживать путешественников, обслуживать туристов, обслужить туристов, посыльный, сопровождать туристов, сотрудник бюро путешествий или туристического бюро, сотрудник туристического бюро2) Военный термин: связник, связной, фельдъегерь, связник (разведки), самолёт для курьерской связи3) Профессиональный термин: связной шпиона, тайный агент, доставляющий секретные данные -
2 courier
ˈkurɪə
1. сущ.
1) а) дипломатический курьер б) тайный агент( пересылающий секретные данные), связной
2) гонец, курьер, нарочный, посыльный, рассыльный Syn: messenger, express
3) курьер с контрабандным товаром
4) агент/представитель туристического бюро
2. гл. сопровождать (как агент туристического бюро) I'd couriered two parties to a Berlin festival. ≈ Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль. курьер, посыльный;
дипломатический курьер агент, обслуживающий путешественников;
сотрудник бюро путешествий или туристического бюро (профессионализм) тайный агент, доставляющий секретные данные, связной шпиона обслуживать или сопровождать туристов, путешественников courier агент ~ курьер, нарочный, посыльный ~ курьер ~ посыльный -
3 shepherd tourists through the town
Универсальный англо-русский словарь > shepherd tourists through the town
-
4 courier
1. [ʹkʋrıə] n1. 1) курьер, посыльный2) дипломатический курьер2. агент, обслуживающий путешественников; сотрудник бюро путешествий или туристического бюро3. проф. тайный агент, доставляющий секретные данные, связной шпиона2. [ʹkʋrıə] vобслуживать или сопровождать туристов, путешественников -
5 shepherd
1. [ʹʃepəd] n1. 1) пастух ( овец)2) пастушок, персонаж пасторали2. пастырьthe Good Shepherd - рел. пастырь добрый ( Иисус Христос)
3. австрал. сл. золотоискатель, застолбивший участок, но не работающий на нём4. = shepherd dog2. [ʹʃepəd] v1. пасти, выгонять, загонять ( овец)the boys were shepherding up in the mountains - мальчики пасли овец в горах
2. 1) проводить, провестиto shepherd schoolchildren across the road - переводить школьников через дорогу
to shepherd tourists through the town - водить /сопровождать/ туристов по городу
she shepherded them out of the room - она проводила /вывела/ их из комнаты
2) присматривать, следить3. австрал. сл. удерживать за собой застолблённый золотоносный участок, не работая на нём4. воен. жарг.1) загнать ( противника) на невыгодные позиции2) держать под наблюдением -
6 courier
1. n курьер, посыльныйdrug courier — курьер, перевозящий наркотики
2. n дипломатический курьер3. n агент, обслуживающий путешественников; сотрудник бюро путешествий или туристического бюро4. n проф. тайный агент, доставляющий секретные данные, связной шпиона5. v обслуживать или сопровождать туристов, путешественниковСинонимический ряд:1. herald (noun) dispatcher; express; herald; runner2. messenger (noun) bearer; carrier; emissary; envoy; internuncio; messenger -
7 conduct
̘. ̈n.ˈkɔndʌkt
1. сущ.
1) руководство, управление;
воен. командование Syn: guidance, leading, management, command
2) поведение( обыкн. связывается с моральными принципами) good conduct ≈ послушание, хорошее поведение Syn: behaviour
2. гл.
1) сопровождать, сопутствовать, быть чьим-л. проводником to conduct tourists through a museum ≈ водить туристов по музею Syn: accompany, attend, guide
2) вести, руководить to conduct a siege ≈ вести осаду to conduct a class ≈ руководить классом to conduct an investigation ≈ руководить расследованием
3) дирижировать( оркестром, хором и т. п.) to conduct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to conduct an opera ≈ дирижировать оперой
4) возвр. вести себя( о манере, поведении)
5) физ. проводить;
служить проводником
6) непер. вести ( о дороге, проходе и т. п.) Syn: lead II
2. поведение;
- good * хорошее поведение;
- infamous * нарушение профессиональной этики( особ. врачом) ;
- the rules of * правила поведения ведение, руководство;
- * of a busintss руководство делом;
- * of war ведение войны;
- * of fire (военное) ведение огня вести, сопровождать;
водить (по музею и т. п.) ;
- the guide *ed the party round the museum гид водил группу по музею;
- he was *ed over the school ему показали школу;
- to * to a seat проводить к месту вести, руководить;
проводить;
- to * a meeting проводить собрание;
- to * siege вести осаду;
- to * an expedition руководить экспедицией refl вести себя;
- he *s himself well он хорошо себя ведет;
- I like the way your children * themselves мне нравится поведение ваших детей дирижировать (оркестром, хором) ;
- he *s at all the big concerts он дирижирует на всех больших концертах работать кондуктором;
- she's *ed on buses for twenty years она уже 20 лет работает кондуктором автобуса (специальное) проводить (теплоту, ток) ;
служить проводником (специальное) проводить, пропускать (воздух, воду) business ~ ведение дела conduct ведение ~ вести;
conduct oneself вести себя ~ вести ~ дирижировать (оркестром, хором) ~ поведение;
образ действий ~ поведение ~ физ. проводить;
служить проводником ~ проводить ~ руководить (делом) ~ руководить ~ руководство, ведение;
conduct of operations воен. ведение операций ~ руководство, ведение ~ руководство ~ сопровождать;
экскортировать ~ сопровождать, эскортировать ~ сопровождать ~ attr.: ~ sheet кондуит, лист для записи взысканий ~ of case ведение судебного дела ~ of life образ жизни ~ руководство, ведение;
conduct of operations воен. ведение операций ~ of proceedings ведение судебного заседания ~ вести;
conduct oneself вести себя ~ attr.: ~ sheet кондуит, лист для записи взысканий disorderly ~ поведение, нарушающее общественный порядок disorderly ~ противозаконное поведение disorderly: ~ непристойный;
распущенный;
disorderly conduct хулиганство, нарушение общественного порядка;
disorderly person юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка moral ~ нравственное поведение safe ~ гарантия безопасности, гарантия от ареста, охранная грамота safe ~ охрана, эскорт safe ~ охранное свидетельство unprofessional ~ нарушение профессиональной этики -
8 courier
noun1) курьер, нарочный, посыльный2) агент* * *1 (n) дипломатический курьер; доставляющий секретные данные тайный агент; курьер; обслуживающий путешественников агент; посыльный; связной шпиона2 (v) обслуживать туристов; обслужить туристов* * ** * *[cour·i·er || 'kʊrɪə] n. посыльный, нарочный, курьер, агент* * *агенткурьеркурьерскийнарочныйпосланецпосыльныйэстафета* * *1. сущ. 1) а) дипломатический курьер б) тайный агент 2) гонец, курьер 2. гл. сопровождать -
9 shepherd
ˈʃepəd
1. сущ.
1) а) пастух, чабан Syn: herdsman, herder б) овчарка, пастушья собака Syn: sheepdog
2) перен. пастырь Syn: pastor ∙ shepherd's pie shepherd's plaid
2. гл.
1) пасти (стадо овец) Syn: pasture
2) перен. смотреть, присматривать( за кем-л.) ;
держать под наблюдением, следить
3) вести, провожать;
сопровождать (людей) He shepherded the old people towards the dining room. ≈ Он проводил пожилых людей в столовую. пастух (овец) - *'s crook пастуший посох( с крючком) пастушок, персонаж пасторали - * girl пастушка пастырь - the Good S. (религия) пастырь добрый (Иисус Христос) (австралийское) (сленг) золотоискатель, застолбивший участок, но не работающий на нем овчарка, пастушья собака пасти, выгонять, загонять( овец) - the boys were *ing up in the mountains мальчики пасли овец в горах проводить, провести - to * a crowd into a train посадить людей в поезд - to * schoolchildren across the road переводить школьников через дорогу - to * tourists through the town водить туристов по городу - she *ed them out of the room она проводила их из комнаты присматривать, следить - to * puppies присматривать за щенками (австралийское) (сленг) удерживать за собой застолбленный золотоносный участок, не работая на нем (военное) (жаргон) загнать( противника) на невыгодные позиции (военное) (жаргон) держать под наблюдением shepherd вести, гнать( людей) ~ держать под наблюдением, следить ~ пасти ~ пастух;
shepherd's crook пастушеский посох с крючком ~ пастырь;
shepherd's pie картофельная запеканка с мясом;
shepherd's plaid( шерстяная) ткань в мелкую черную и белую клетку ~ смотреть, присматривать (за кем-л.) ~ пастух;
shepherd's crook пастушеский посох с крючком ~ пастырь;
shepherd's pie картофельная запеканка с мясом;
shepherd's plaid (шерстяная) ткань в мелкую черную и белую клетку ~ пастырь;
shepherd's pie картофельная запеканка с мясом;
shepherd's plaid (шерстяная) ткань в мелкую черную и белую клеткуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shepherd
-
10 conduct
1. ['kɔndʌkt] сущ.1) руководство, управлениеSyn:2) воен. командованиеSyn:command 1.3) поведениеgood conduct — послушание, хорошее поведение
You will be called over the coals for your conduct. — Вам попадёт за ваше поведение.
Syn:2. [kən'dʌkt] гл.1) сопровождать, сопутствовать, быть чьим-л. проводникомSyn:2) вести, руководить; проводитьto conduct a search — искать, обыскивать
3) дирижировать4) вести себя (каким-л. образом)5) физ. проводить; служить проводником6) вести, иметь направление, служить путём ( о дороге)Syn:lead II 3. -
11 courier
['kurɪə] 1. сущ.2) тайный агент ( пересылающий секретные данные), связной3) гонец, курьер, нарочный, посыльный, рассыльныйSyn:5) агент, представитель туристического бюро2. гл.Courier that letter — it needs to get there today. — Отправьте это письмо с курьером, оно должно быть там сегодня.
2) редк. сопровождать (путешественников, туристов)I'd couriered two parties to a Berlin festival. — Я сопровождал две группы на Берлинский фестиваль.
См. также в других словарях:
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора
турист — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? туриста, кому? туристу, (вижу) кого? туриста, кем? туристом, о ком? о туристе; мн. кто? туристы, (нет) кого? туристов, кому? туристам, (вижу) кого? туристов, кем? туристами, о ком? о туристах… … Толковый словарь Дмитриева
Список серий телесериала "Морские дьяволы" — Год Название/сезон Количество серий 2005 1 сезон 12 2007 2 сезон 16 2009 3 сезон 16 2010 Морские дьяволы. Судьбы. 4 2010 4 сезон 32 2011 Морские дьяволы. Судьбы 2. 8 2011 5 сезон 32 6 сезон Содержание 1 1 сезон (2005) … Википедия
Джубили (комикс) — Настоящее имя: Джубилейшен Ли Другие псевдонимы: Последняя из Х Менов, Wondra Публичная известность: тайна личности Род занятий: в настоящее время борец с преступностью, ранее политическая деятельница, студентка, авантюристка, киноактриса… … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Ян-цзы-цзян — (Янг тсе кианг по буквальной передаче с условной английской транскрипции Yang tze kiang) самая значительная река Китая и одна из величайших рек земного шара, имеющая около 4500 в. протяжения. Истоки ее находятся на плоскогорье Тибета, в высокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство медвежьи — (Ursidae)* * Семейство медвежьи включает всего 8 9 видов, объединенных в 4 6 родов. Распространены практически во всей Евразии и Северной Америке, один вид живет в Южной Америке; в Африке это семейство отсутствует (кроме небольшого района … Жизнь животных
Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте — Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… … Жизнь животных
Глава 7. О ТЕХНОЛОГИИ И ПИЩЕВЫХ МАТЕРИАЛАХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ В КУЛИНАРНОМ ПРОЦЕССЕ — Говоря о «своей» кухне, то есть об особенностях, приемах и методах своей личной работы за разделочным столом и у плиты, каждый повар должен, конечно, в первую очередь сказать о той технологии, к которой он испытывает наибольшую склонность … Большая энциклопедия кулинарного искусства
КОРСИКА — остров на С 3. Средиземного моря; деп. Франции. В VI в. до н. э. на острове обосновались греки, которые использовали финик, название Кирнос (Kyrnos) рог, мыс, скала . Др. рим. авторы упоминают его как Корсика (Corsica); это название от финик,… … Географическая энциклопедия
НА ЧУЖОМ ПОЛЕ — «НА ЧУЖОМ ПОЛЕ» (Foreign Fields), Дания, 2000, 87 мин. Драма. Якоб добровольно вступил в состав миротворческого корпуса в Боснии. Он испытывает разочарование: войска НАТО не в состоянии предотвратить убийства мирных граждан. Самоуверенный сержант … Энциклопедия кино
